Invacare 1391AP Manuel d'utilisateur télécharger pdf

RAISED TOILET SEAT

MODEL NOS. 1391P (WITHOUT ARMS)

1391AP (WITH ARMS)

Assembly, Installation and Operating Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

NOTE: Check ALL parts for shipping damage. If ship-

ping damage is noted, DO NOT use. Contact Carrier/

Dealer for further instruction.

SAFETY SUMMARY

The following recommendations are made for the

safe installation of the Raised Toilet Seat:

WARNING

DO NOT install this equipment without first read-

ing and understanding this instruction sheet. If you

are unable to understand these Warnings, Cau-

tions and Instructions, contact a healthcare pro-

fessional, dealer or technical personnel if appli-

cable before attempting to install this equipment

- otherwise, injury or damage may occur.

Use the arm supports ONLY for assistance. DO

NOT attempt to use the arms to support full body

weight.

Always check to make sure that the Raised Toi-

let Seat is properly and securely locked in place

before using.

Make certain that the knob that secures the

Raised Toilet Seat to the commode is tight at all

times.

Center your weight on the Raised Toilet Seat.

The seat may tip if you lean too far forward or to

either side.

Users with limited physical capabilities should be

supervised or assisted when using the Raised Toi-

let Seat.

The Raised Toilet Seat has a weight limitation of

250 lbs. (114 kg.).

DO NOT Use Raised Toilet Seat if the toilet lip mea-

surement exceeds 1-3/4-inches (FIGURE 1). The

Raised Toilet Seat will not hold and may cause

injury.

DO NOT use tools. Hand tighten only. DO NOT

overtighten knob. The threads of the adjustment

bracket may strip. Check seat for proper installa-

tion and realign/retighten if necessary.

CAUTION

DO NOT FORCE knob as this may damage the

knob and/or the Raised Toilet Seat.

INSTALLING RAISED TOILET SEAT

(FIGURE 1)

NOTE: Refer to the WARNINGS and CAUTIONS in

the SAFETY SUMMARY of this instruction sheet.

1. Remove contents from the carton.

2. Rotate the knob on the front of the Raised Toilet

Seat counterclockwise enough so the adjustment

bracket will fit inside of the toilet bowl.

NOTE:The existing toilet seat/lid can either be removed

or flipped-up out of the way depending on usage of the

Raised Toilet Seat.

3. Place the Raised Toilet Seat on the toilet bowl.

TToilet Bowl

Adjustment

Bracket

Seat Installed

Knob

1-3/4-inch

Toilet Lip

Rear Seat Wings

FIGURE 1-INSTALLING/REMOVING RAISED

TOILET SEAT

NOTE: The Raised Toilet Seat MUST be level, straight,

and the adjustment bracket MUST be inside the toilet

bowl. The rear seat wings MUST be positioned un-

der the rear lip of the toilet bowl (FIGURE 1).

4. After the Raised Toilet Seat is properly placed onto

the toilet, turn the knob clockwise until the adjust-

ment bracket is securely fastened to the front of the

toilet bowl.

1 2 3 4 5 6 7 8

Résumé du contenu

Page 1

1RAISED TOILET SEATMODEL NOS. 1391P (WITHOUT ARMS)1391AP (WITH ARMS)Assembly, Installation and Operating InstructionsSAVE THESE INSTRUCTIONSNOTE: Chec

Page 2 - LIMITED WARRANTY

2REMOVING RAISED TOILET SEAT(FIGURE 1)NOTE: Refer to the WARNINGS and CAUTIONS inthe SAFETY SUMMARY of this instruction sheet.1. Rotate the knob count

Page 3

3Asiento InstaladoBotónSoporteajustableAlas traserasdel AsientoLabio de1-3/4”RetreteBotónASIENTO ELEVADO PARA RETRETEMODELOS NOS. 1391P (SIN BRAZOS)13

Page 4 - (FIGURA 1)

4LIMPIEZAADVERTENCIANO USE detergentes, un líquido limpiador o unpaño abrasivos para limpiar o secar el AsientoElevado.1. Use un detergente o un limpi

Page 5 - GARANTIA

5GARANTIANOTA: ESTA GARANTIA HA SIDO ESCRITA PARA CUMPLIR CON LA LEY FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOSAPLICABLE A PRODUCTOS DESPUES DEL 4 DE JULIO DE 197

Page 6

6SIÈGE DE TOILETTE SURÉLEVÉMODÈLES 1391P (SANS APPUIE-BRAS)1391AP (AVEC APPUIE-BRAS)FIGURE 1 - INSTALLER/ENLEVER LE SIÈGE DETOILETTE SURÉLEVÉAiles arr

Page 7 - PROCÉDURES DE NETTOYAGE

7NOTE: Le siège de toilette surélevé DOIT être deniveau et droit, et le support de réglage DOIT être àl’intérieur de la cuve de la toilette. Les ai

Page 8 - GARANTIE LIMITÉE

Form No. 99-133 Part No. 1087195 Rev. B (2)-9/99 Printed in USAINVACARE CORPORATION ●●●●● 899 Cleveland Street ● ● ● ● ● P.O. BOX 4028 ●●●●