Invacare 1036901 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Part No 1086188 1 Anti-tippers

For more information regarding Invacare products, parts, and services,

please visit www.invacare.com

Anti-tippers

Kit Nos. 1036900, 1036901, 1064227, 1086189, and 1086190

NOTE:CheckALLpartsforshippingdamage.Incaseofshippingdamage,DONOTuse.Contact

Carrier/Dealerforfurtherinstruction.

Thiskitincludesthefollowing:

*NOTE:NotincludedwithKitNos.1064227,1086189,and1086190.

NOTE:Toensurethecorrectmodelanti‐tipperisused,refertoRearAnti‐TipperApplication

Chartonpage 4.

Safety Summary

Toensurethesafeandproperinstallationoftheanti‐tippers,theseinstructionsMUSTbe

followed:

 WARNINGS

Invacare products are specifically designed and manufactured for use in conjunction

with Invacare accessories. Accessories designed by other manufacturers have not

been tested by Invacare and are not recommended for use with Invacare products.

DO NOT install this equipment without first reading and understanding this

instruction sheet. If you are unable to understand the warnings, cautions and

instructions, contact a healthcare professional, dealer or technical personnel if

applicable, before attempting to install this equipment - otherwise, injury or

damage may occur.

 INSTALLATION WARNINGS

Inasmuch as anti-tippers are an option on a particular wheelchair (you may order

with or without the anti-tippers), Invacare strongly recommends ordering

anti-tippers as an additional safeguard for the wheelchair user.

Anti-tippers are specific to the different rear wheels and/or seat-to-floor heights.

Refer to this instruction sheet for correct usage and adjustment. If these require-

ments CANNOT be achieved, DO NOT use the wheelchair. Contact an Invacare

dealer or qualified technician. Any changes to the seat-to-floor angle or seat-to-floor

height may require different anti-tippers. The correct anti-tippers must be ordered

to maintain a 1½ to 2-inch ground clearance.

Assembly, Installation and Operating Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

DESCRIPTION QUANTITY

Anti-Tipper 2

Anti-Rattle* 2

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - Safety Summary

Part No 1086188 1 Anti-tippersFor more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.comAnti-tippersKit Nos.

Page 2

Antibascules 10 Part No 1086188900Tous les modèles avec One Arm Drives ou option pour amputés Optionnel1358B1358N/1036901SERIES COMMENTAIRES/RÉGLAGES

Page 3 - Adjusting Anti-Tippers

Part No 1086188 11 AntibasculesGARANTIE LIMITÉEREMARQUE: LA GARANTIE CI-DESSOUS A ÉTÉ RÉDIGÉE EN ACCORD AVEC LA LOI FÉDÉRALE APPLICABLE SUR LES PRODUI

Page 4 - 4 Part No 1086188

Invacare Corporationwww.invacare.comUSAOne Invacare WayElyria, Ohio USA44036-2125800-333-6900Canada570 Matheson Blvd E Unit 8Mississauga OntarioL4Z 4G

Page 5 - LIMITED WARRANTY

Anti-tippers 2 Part No 1086188 INSTALLATION WARNINGS (CONTINUED)Anti-tippers MUST be fully engaged. Ensure that the locking pin of the anti-tipper fu

Page 6 - RÉSUMÉ DE SÉCURITÉ

Part No 1086188 3 Anti-tippers8. Measurethedistancebetweenthebottom oftheanti‐tipperwheelsandtheground/floor.•Non‐AdjustableHeightAnti‐T

Page 7 - Installer les antibascules

Anti-tippers 4 Part No 1086188REAR ANTI-TIPPER APPLICATION CHARTSERIES COMMENTS/ADJUSTMENTS REAR TIPPER STATUSOBSOLETED OPTIONCURRENT OPTION (MODEL #/

Page 8 - Régler les antibascules

Part No 1086188 5 Anti-tippersLIMITED WARRANTYPLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUF

Page 9 - 9 Antibascules

Part No 1086188 6 AntibasculesPour plus de renseignements sur les produits, les pièces et les services de Invacare, visiter le site web www.invacare.c

Page 10 - 10 Part No 1086188

Part No 1086188 7 Antibascules AVERTISSEMENTS POUR L’INSTALLATION (SUITE)demander un changement du type d’antibascules. Le bon type d’antibascules do

Page 11 - GARANTIE LIMITÉE

Antibascules 8 Part No 10861888. Mesurerladistanceentrelebasdel’antibasculeetlesol\plancher.• Antibasculesfixes:siladistanceentreleba

Page 12 - Invacare Corporation

Part No 1086188 9 AntibasculesTABLEAUD DE SÉLECTION DE L’ANTIBASCULE ARRIÈRESERIES COMMENTAIRES/RÉGLAGES ANTI-BAS-CULES ARRIÈREANCIENNE OPTION OPTION